top of page

Over | about | sobre

Jet H.H. Crielaard studeerde in 1999 af aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) te Den Haag. Tijdens haar afstuderen won zij een prijs met haar eindexamenwerk, wat resulteerde in een reis naar New York, uitgereikt door Siemens. Sindsdien heeft zij een veelzijdige en gelaagde praktijk opgebouwd op het snijvlak van beeld en woord.

Haar werk wordt gedragen door de visie dat alles met elkaar verbonden is. Dit principe vertaalt zich in gelaagde visualisaties, waarbij zij vaak rest- en/of gevonden materiaal een nieuw leven geeft. Het is haar doel om deze diepe, onderlinge samenhang in concrete vormen te gieten, wat resulteert in een poëtische wereld waarin beelden een synesthesie oproepen en metaforen vormen voor betrokkenheid en verbinding.

Exposities en Kunstprojecten
Haar beeldend werk is getoond op zowel nationale als internationale platforms. Belangrijke tentoonstellingen omvatten exposities in Paleis het Loo (Apeldoorn, 2001), het Van Abbemuseum (Eindhoven, 2009) en het Stedelijk Museum Schiedam (2018, animatie). Drie werken van haar zijn bovendien opgenomen in de kunstcollectie van Sanquin Amsterdam. Recentelijk exposeerde zij in de Haagse Kunstkring en in samenwerking met Balbino Escoval in de Borala Bar in Corroios, Portugal (2023).

Publicaties
Als auteur en illustrator heeft zij een omvangrijk oeuvre opgebouwd. Ze is de maker van de kinderboekenreeks rond Beere, en publiceerde de geïllustreerde dichtbundel Vogelvluchtsprookjes (2009). Haar poëzie, illustraties en woordbeelden verschenen in gerenommeerde uitgaven zoals Revisor (Uitgeverij Querido), Zieteratuur (Uitgeverij Passage) en in bloemlezingen als Dichters in de Prinsentuin. Ze publiceerde Drajboek bij Direct Dutch Publishing, en de werken Beere, Laski Fantaski en Vogelvluchtsprookjes verschenen bij De Witte Uitgeverij.

Poëzievoordrachten en optredens
Als performer stond zij op diverse podia. Ze trad op in iconische zalen als Paradiso (Amsterdam), Het Paard (Den Haag), Vredenburg (Utrecht) en Rotown (Rotterdam), en nam zij meermaals deel aan de nationale finale van de Poetry Slam in Doornroosje (2005, 2006). Ook presenteerde zij haar bundel Vogelvluchtsprookjes in de Regentenkamer (Den Haag).

​

-

Jet H.H. Crielaard graduated from the Royal Academy of Art (KABK) in The Hague in 1999. During her graduation, she won an award for her final project, which resulted in a trip to New York, presented by Siemens. Since then, she has built a versatile and layered practice at the intersection of image and word.

Her work is driven by the vision that everything is interconnected. She translates this principle into layered visualizations, often giving new life to residual and/or found material. Her goal is to cast this deep, underlying coherence into concrete forms, resulting in a poetic world where images evoke a synesthesia and form metaphors for involvement and connection.

Exhibitions and Art Projects
Her visual work has been shown on both national and international platforms. Key exhibitions include presentations at Paleis het Loo (Apeldoorn, 2001), the Van Abbemuseum (Eindhoven, 2009), and the Stedelijk Museum Schiedam (2018, animation). Furthermore, three of her works are included in the art collection of Sanquin Amsterdam. Recently, she exhibited at the Haagse Kunstkring and, in collaboration with Balbino Escoval, at the Borala Bar in Corroios, Portugal (2023).

Publications
As an author and illustrator, she has built an extensive body of work. She is the creator of the children's book series about Beere, and published the illustrated poetry collection Vogelvluchtsprookjes (2009). Her poetry, illustrations, and visual poems have appeared in renowned publications such as Revisor (Querido Publishers), Zieteratuur (Passage Publishers) and in anthologies like Dichters in de Prinsentuin. She published Drajboek with Direct Dutch Publishing, and the works Beere, Laski Fantaski, and Vogelvluchtsprookjes were published by De Witte Uitgeverij.

Poetry Readings and Performances
As a performer, she has appeared on diverse stages. She performed in iconic venues such as Paradiso (Amsterdam), Het Paard (The Hague), Vredenburg (Utrecht), and Rotown (Rotterdam), and participated multiple times in the national final of the Poetry Slam in Doornroosje (2005, 2006). She also presented her collection Vogelvluchtsprookjes in the Regentenkamer (The Hague).

 

-

Jet H.H. Crielaard formou-se em 1999 na Academia Real de Artes Visuais (KABK), em Haia. Durante a sua graduação, ganhou um prémio com o seu projeto final, que resultou numa viagem a Nova Iorque, atribuída pela Siemens. Desde então, ela construiu uma prática versátil e em camadas na intersecção de imagem e palavra.

O seu trabalho é impulsionado pela visão de que tudo está interligado. Ela traduz este princípio em visualizações em camadas, frequentemente dando uma nova vida a materiais residuais e/ou encontrados. O seu objetivo é moldar esta coerência profunda e subjacente em formas concretas, resultando num mundo poético onde as imagens evocam uma sinestesia e formam metáforas para o envolvimento e a conexão que partilhamos.

Exposições e Projetos de Arte
O seu trabalho visual foi exibido em plataformas nacionais e internacionais. Exposições importantes incluem apresentações no Paleis het Loo (Apeldoorn, 2001), no Van Abbemuseum (Eindhoven, 2009) e no Stedelijk Museum Schiedam (2018, animação). Além disso, três das suas obras estão incluídas na coleção de arte da Sanquin Amsterdão. Recentemente, ela expôs no Haagse Kunstkring e, em colaboração com Balbino Escoval, no Borala Bar em Corroios, Portugal (2023).

Publicações
Como autora e ilustradora, ela construiu um vasto corpo de trabalho. É a criadora da série de livros infantis sobre Beere e publicou a coleção de poesia ilustrada Vogelvluchtsprookjes (2009). A sua poesia, ilustrações e poemas visuais apareceram em publicações de renome como Revisor (Editora Querido), Zieteratuur (Editora Passage) e em antologias como Dichters in de Prinsentuin. Ela publicou Drajboek pela Direct Dutch Publishing, e as obras Beere, Laski Fantaski e Vogelvluchtsprookjes foram publicadas pela De Witte Uitgeverij.

Leituras de Poesia e Performances
Como performer, ela esteve em diversos palcos. Apresentou-se em salas icónicas como Paradiso (Amsterdão), Het Paard (Haia), Vredenburg (Utreque) e Rotown (Roterdão), e participou várias vezes na final nacional do Poetry Slam em Doornroosje (2005, 2006). Ela também apresentou a sua coleção Vogelvluchtsprookjes na Regentenkamer (Haia).

© 2015 - 2026 Jet H.H. Crielaard

bottom of page